О том, как медведь пожалел глупого охотника

Армянский музей Москвы в литературной рубрике выходного дня предлагает вам притчи, написанные Уильямом Сарояном. Сегодня мы публикуем притчу "О том, как медведь пожалел глупого охотника, который продал медвежью шкуру, не успев убить медведя". Они взяты из сборника рассказов "Кулачный бой за честь Армении" (Москва, ЮниПресс СК, 2010)

А еще, чтобы высмеять скудоумие тех, чьи амбиции и мечтания опережают ход событий, мой дядя рассказывает о том, как жили-были два араба, один рассудительный, другой безрассудный, и отправились они как-то в горы поохотиться на медведей.  — Я уже продал шкуру своего медведя, — похвастался глупый охотник. — А ты?  — Нет, — ответил проницательный охотник. — Я подумаю об этом, когда убью медведя. Откуда у тебя такая уверенность?  — Ну, — сказал тот, — просто я искусный стрелок, знаток медвежьих повадок и к тому же предприимчивый делец. Они поднялись высоко в горы, и там их пути разошлись. Из-за огромного валуна возник громадный медведь. Легкомысленный охотник выронил ружье, бросился наземь и притворился мертвым. Медведь приблизился к нему, обнюхал и помочился ему на лицо, а затем неспешно удалился. Когда медведь был уже далеко, незадачливый араб встал и утер лицо. Тут подоспел к нему другой араб и спросил:  — Что сказал тебе медведь? Неразумный охотник, который теперь немного образумился, ответил:  — Медведь сказал: «В следующий раз сперва сдери с меня шкуру, а потом продавай».

 

О том, как медведь пожалел глупого охотника