Тжвжик

«Тжвжик» экранизация одноименного рассказа С.Атрпета.Действие фильма происходит в XIX веке в провинциальном западноармянском городке.Однажды житель города Эрзерума богач Никогос-ага, встретив в мясной лавке бедняка Нерсес-Ахпара (Грачья Нерсесян), дарит ему кусок говяжьей печёнки. Нерсес-Ахпар с благодарностью принимает дар богача, и с этого момента начинаются его мучения. На пути домой Никогос-ага читает ему целую лекцию о благотворительности. Навстречу им выходит болтун-бездельник Овсен-эфенди, который в свою очередь читает лекцию о поварском мастерстве. Вечером того же дня в чайхане Нерсес попадает "под обстрел" не только самого богача и Овсена, но и компании их друзей-болтунов. Узнав от богача о его благотворительном поступке, они начинают бурное обсуждение принципов морали, а также способов приготовления национального блюда тжвжик (печёнки). Весь город узнаёт о происшествии. С этого дня, где бы не встречались Нерсес-Ахпар и Никогос-ага, последний всё время напоминает о печёнке. Не в силах больше терпеть это унижение, Нерсес бросает в лицо богачу купленную им на последние гроши печёнку.…

Для тех кто не понимает армянский, но любит армянское советское кино. Отлично дублированный фильм.
Armenischer Filmklassiker aus dem Jahre 1961. Westarmenisch mit deutschem Untertitel: Bearbeitet von Ausschuss Junge Armenier. 1961, Hayfilm Studio, comedy (based on Atrpet's story of the same name), 21min, b/w Scr. Ye.Manaryan, Dir. A.Manaryan Cast: Nerses-akhpar -- Hrachya Nersisyan Nikoghos-Agha - Tsolak Amerikyan Hovsep Arman Kotikyan, old man - Kh.Sandaljyan Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit.