Поэт Эдуард Аренц. Чай с чабрецом

Армянский музей уже публиковал стихи замечательного поэта, сегодня "Чай с чабрецом" - стихотворение о том, как поэт всегда приходил последним в конкурсе по сбору чабреца. 

 "Я был безумным любителем цветов, я проваливал весь ритуал, исследуя разные цветы" (Эдуард Аренц)

"Я был безумным любителем цветов, я проваливал весь ритуал, исследуя разные цветы" (Эдуард Аренц)

Эдуард Аренц родился в 1981 году. Исходя из предлагаемых обстоятельств формирование его как мыслителя, художника произошло уже чуть позже излета советской эпохи. Он окончил факультет арабского языка и литературы в Каирском государственном университете в 2004 году. Является Магистром Востоковедения – в Ереванском государственном университете он защитил магистерский тезис по теме «Поэт Абу-ль Ала аль-Маарри и поэма Аветика Исаакяна «Абу-ль Ала аль-Маарри». Стихи Эдуарда переводились не только на русский язык, английский, французский, китайский, японский, албанский, румынский, болгарский, испанский, португальский, греческий, итальянский и арабский.

Я и двое моих друзей (близнецы, брат с сестрой)
были самыми шаловливыми в детском саду.
В час завтрака мы сбегали,
возвращались с опозданием,
якобы: «Мы не знали».
Нас наказывали, конечно.
В то время как все дети
уже
спускались играть,
мы были вынуждены.
(«Без завтрака — никакого выхода во двор»).
А мы были очень послушными
и очень шаловливыми:
ели яйцо — только желток,
чай проливали.
Потом гордые-гордые спускались во двор
и объявляли,
что: «Мы съели свой Хлеб».

В самой горячей точке школьных каникул,
когда желток лета —
будто на позолоченных нервных волокнах и иглах
был подан уже,
мы — тринадцать внуков нашего деда,
после полудня,
с ножами-ножницами и пакетами
принаряженные,
ввысь по горному склону вламывались
в дня голубой белок,
на ритуальный конкурс по сбору чабреца.

Я всегда оказывался позади последнего:
я бегал медленнее всех
(самым красивым бегом был мой).

Я был безумным любителем цветов,
я проваливал весь ритуал,
исследуя разные цветы.

Перед вечером,
когда золото становилось всё дороже,
мы — словно уставшие,
но и в нетерпении
узнать результаты конкурса —
спешили вернуться домой.
Сдавали нашу «добычу»,
умывались
и подходили-строились вокруг стола,
у которого нас ждал дед.

И он красиво и медленно
(как я бежал)
поочередно проверял наши пакеты.
Дойдя до моего, он сначала удивлялся:
там были почти сплошь гиацинты,
только чуть-чуть чабреца.
Потом вспоминал,
бросал взгляд на Библию,
молча улыбался,
объявляя,
что больше всего чабреца собрал я.
Я смиренно краснел.

Школу я закончил с серебряной медалью

Поэт Эдуард Аренц. Чай с чабрецом