....
Орнаментика всегда занимала особое место в армянской культуре. Уникальные, неповторимые паттерны передавались из поколения в поколения, изменяясь, но сохраняя идентичность.
..
Ornamentation has always occupied a special place in the Armenian culture. The unique, non-repetitive patterns as a line of life passed from one generation to another, taking some changes, but preserving their identity.
..
Նախշազարդերը միշտ առանձնահատուկ տեղ են գրավել հայկական մշակույթում: Յուրահատուկ և չկրկնվող նախշերը դարեր շարունակ փոխանցվել են սերնդեսերունդ` կատարելագործվելով և պահպանելով իրենց յուրահատկությունը:
....
....
Символизм - это отражение духа, сознания и мыслей людей. В нём отражается и повседневная действительность, и духовные и материальные ценности.
..
The symbolism is a manifestation of the spirit, mind and ideas of the people. This is a manifestation of daily routine, spiritual and material values.
..
Խորհրդանիշը ժողովրդի էության, ոգու և մտքի դրսևորումն է: Այն արտացոլում է առօրեական կյանքը, հոգևոր և նյութական արժեքները:
....