Баварский офицер и армянские провинции: 72 года службы и карты древности
Мальчик одиннадцати лет марширует в казармы баварской армии в тяжёлый 1814 год, когда Наполеон терпит последнее поражение, а Европа начинает перекраивать границы. В это время юный Карл Шпрунер из Штутгарта только начинает путь, который продлится невероятные семьдесят два года военной службы. Впрочем, история его жизни куда интереснее любого похода.
Отец Карла, скромный магазинный управляющий Кристоф фон Шпрунер, умер в 1807 году, когда мальчику не было и четырёх лет. Воспитывал внука дед — королевский налоговый инспектор в Ингольштадте. Именно дед привил Карлу педантичность и любовь к систематизации. Качества, которые позже сделают его картографом мирового масштаба.
Но в начале его пути была армия. Шпрунер дослужился до лейтенанта в 1825 году, когда ему исполнилось двадцать два. Именно в это время начинается проявляться его талант. Молодой офицер обнаружил, что тактические карты баварского генштаба оставляют желать лучшего. Вместо того чтобы смириться, он начал их переделывать. В свободное время, конечно. Командование заметило это лишь через двадцать шесть лет — в 1851 году, когда майору Шпрунеру было уже сорок восемь.
А что же он делал все эти годы? Он изучал древние манускрипты, корпел над трудами Геродота и Страбона, разбирал хроники средневековых монахов. В 1838 году вышел его первый атлас — Historischer Atlas von Bayern, посвящённый истории родной Баварии. Кажется невероятным, что действующий военный офицер публикует научный труд. Коллеги над ним посмеивались, но Мюнхенская академия наук обратила внимание.
Карта мира по Гомеру, Гекатею и Геродоту. Карл фон Шпрунер Мертц, 1850 год. Источник: атлас Затика Ханзадяна «Историческая картография Армении»
Поворотный момент наступил в 1852 году. Военное начальство наконец осознало, что в их рядах служит не просто майор, а доктор картографии — так звучала официальная степень, присвоенная Шпрунеру. Три года спустя он стал подполковником. К 1883 году — он генерал. Но истинное признание пришло не с погонами.
Сотрудничество с готским издательством Justus Perthes изменило всё. Только это издательство было не просто типографией, а настоящим храмом географической науки. Основанное в 1785 году, оно выпускало знаменитый Almanach de Gotha (кто есть кто среди европейской знати) и издавало журнал Petermanns Geographische Mitteilungen, по которому вся Европа следила за открытиями путешественников.
Именно здесь, в сотрудничестве с гравёрами и картографами Готы, Шпрунер создал свой революционный метод. Идея была проста, как всё гениальное: наложить древние границы на современную географию. Стало возможным видеть, как по нынешним дорогам маршируют римские легионы!
Его Historisch-Geographischer Hand-Atlas вышел тремя частями между 1846 и 1855 годами. Первая — Atlas Antiquus — двадцать семь карт античного мира. Вторая — семьдесят три карты европейского средневековья и Нового времени. Здесь были Священная Римская империя времён Реформации, королевство франков при Карле Великом, раздробленная Италия эпохи Возрождения. Третья часть охватывала весь остальной мир — от империи Великих Моголов до открытия Австралии.
Карта мира по Эратосфену. Карл фон Шпрунер Мертц, 1850 год. Источник: атлас Затика Ханзадяна «Историческая картография Армении»
В 1859 году король Баварии Максимилиан II лично заказал Шпрунеру историческую карту Европы, Западной Азии и Северной Африки. Монарх был известным меценатом, страстным любителем науки. В том же году Шпрунер подготовил для Мюнхенской академии атлас истории открытия Америки с воспроизведениями старинных карт Педро Рейнеля и Вескотте дель Майоло, хранившихся в мюнхенских библиотеках. Трудно представить масштаб работы: изучить карты XVI века, понять логику первооткрывателей, воссоздать их видение Нового Света.
Но при чём здесь Армения? Дело в том, что Шпрунер не выбирал страны по симпатиям. Его метод требовал картографировать всё, что попадалось в древних текстах. А Армения попадалась постоянно! От вавилонских глиняных табличек VI века до нашей эры (где упоминается Урарту) до хроник византийских императоров.
В 1855 году он опубликовал реконструкцию карты Эратосфена — того самого греческого учёного, который в III веке до нашей эры не только составил карту известного мира, но и вычислил окружность Земли с поразительной точностью. На реконструкции Шпрунера Армения оказалась ровно там, где её видели античные географы — в самом центре обитаемого мира, между Чёрным и Каспийским морями.
А карта Armenia, Mesopotamia, Babilonia et Assyria из его Atlas Antiquus — настоящий детектив. Шпрунер тщательно собирал данные: сопоставлял описания Страбона с данными Птолемея, проверял армянские названия провинций по средневековым хроникам. Sacasene (по-армянски Арцах), Сюник, Мокк — каждое название выверено по нескольким источникам. Что удивительно, он обозначал провинции на двух языках: латынь для европейских читателей, армянские названия для точности. Такой подход был новаторским. Большинство картографов довольствовались латинизированными версиями. Шпрунер же понимал, что имя места — часть его истории.
Албания, Иберия, Колхида, Армения, Месопотамия, Вавилония, Ассирия. Карл фон Шпрунер Мертц, 1865 год.
Помимо научных трудов, он переводил средневековые хроники. В 1838 году опубликовал перевод «Истории лангобардов» Павла Диакона с рукописи X века из Бамберга. Писал путеводители по Баварии. Даже пробовал силы в драматургии (правда, без особого успеха — его пьеса «Жемчужина среди женщин» провалилась в мюнхенском придворном театре в 1861 году).
Технически его карты были произведениями искусства. Медные доски гравировались лучшими мастерами Готы, раскрашивались вручную акварелью. Рельеф передавался тончайшей штриховкой — стоит только посмотреть на горы Армянского нагорья на его картах. Каждая складка местности прорисована с хирургической точностью.
Влияние Шпрунера на историческую картографию сложно переоценить. Современный армянский исследователь Рубен Галичян, чья коллекция исторических карт хранится в ереванском Матенадаране, пишет, что среди сотен карт, созданных европейскими картографами, работы Шпрунера выделяются научной честностью. Человек, никогда не бывавший в Армении (и вообще редко выезжавший за пределы Баварии), создал одни из точнейших исторических карт этой страны.
24 августа 1892 года Карл фон Шпрунер Мертц скончался в Мюнхене, прожив почти девяносто лет. Коллекция Пертес, ныне хранящаяся в Готской исследовательской библиотеке, содержит его рабочие наброски, переписку, черновики с пометками.
История этого генерала-картографа подлинно показывает, что настоящая страсть не знает границ. Военная дисциплина помогла Шпрунеру систематизировать знания, воображение историка — увидеть в древних текстах живую географию. А среди всех карт, среди империй и королевств, Армения заняла то место, которое заслуживала — в центре перекрёстка цивилизаций, в самом сердце истории.
Материал подготовлен на основе материалов, включённых в атлас Затика Ханзадяна «Историческая картография Армении».
Доступ к электронной версии атласа предоставляется при указании цели использования (например, научное исследование, подготовка материалов). Запрос с указанием цели необходимо отправить на электронную почту info@armmuseum.ru
Источники:
Galichian, R. Historic Maps of Armenia: The Cartographic Heritage / R. Galichian. – London : Bennett and Bloom, 2015. – 127 p.
Hewsen, R. H. Armenia: A Historical Atlas / R. H. Hewsen. – Chicago : University of Chicago Press, 2001. – 342 p.
Spruner von Merz, K. Dr. Karl von Spruner's Historisch-geographischer Hand-Atlas / K. Spruner von Merz. – Gotha : Justus Perthes, 1846–1855. – 3 Bde.
Heigel, K. T. von. Spruner, Karl // Allgemeine Deutsche Biographie. – 1893. – Bd. 35. – S. 329–331.
Armenia on ancient maps [Электронный ресурс] // Armenian Geographic. – URL (дата обращения: 20.12.2025).
A Brief History of the Maps of Armenia [Электронный ресурс] / R. Galichian. – URL (дата обращения: 20.12.2025).
The Gotha Perthes Collection [Электронный ресурс] // University of Erfurt. – URL (дата обращения: 20.12.2025).