Яворов, Пепо и другие образы Григора Агароняна
На постаменте памятника Пейо Яворову в софийском Борисовом саду была высечена короткая надпись: «Отъ признателнитѣ арменци» — «От признательных армян». Армянская община благодарила болгарского поэта, а оформил эту благодарность армянский скульптор Григор Агаронян.
Памятник был создан в 1928 году, но открыт только в 1935-м. К открытию и освящению памятника 18 августа 1935 года Болгаро-армянский комитет культурного сближения выпустил специальный «Яворов лист». Бюст поэта становился высказыванием общины о собственном месте в Болгарии. Главным основанием для этой благодарности стало стихотворение «Армяне», опубликованное в 1900 году. Оно выросло из встреч Яворова с беженцами, оказавшимися в Болгарии после массовых убийств армян в Османской империи в 1894–1896 годах.
Григор Петрович Агаронян родился 24 февраля 1896 года по старому стилю, или 7 марта по новому, в Тифлисе. Его отец занимался чеканкой по драгоценным металлам, поэтому ремесло с детства было частью семейного мира Агароняна.
После Бакинского технического училища в 1914 году он переехал в Петербург. Занимался в мастерских Леонида Шервуда и Савелия Зейденберга, в 1915–1917 годах посещал Высшее художественное училище при Академии художеств. Его путь к профессии начинался внутри имперской системы художественного образования, но завершить обучение в прежних условиях было невозможно. Пока молодой скульптор учился строить объём и моделировать лицо, вокруг шли мировая война и революция, исчезали учреждения и привычные маршруты.
Памятник-бюст Пейо Яворову, болгарскому поэту, София. Источник
В 1920 году Агаронян уже преподавал скульптуру и работал заместителем руководителя художественной школы имени Луначарского во Владикавказе. В 1921 году Агаронян уехал в Болгарию. В ней он прожил почти четверть века, и там же проходил важнейший этап его профессионального становления. В начале 1920-х годов Агаронян учился скульптуре в Софийской академии художеств у Жеко Спиридонова. В разные годы преподавал рисование в Дупнице, Пазарджике и Пловдиве. В 1925 году в Дупнице прошла его персональная выставка. В Болгарии он получил образование, преподавал, выставлялся и постепенно занял место в местной художественной среде.
В 1927 году Агаронян отправился в Париж и около года работал в мастерской Акопа Гюрджяна — армянского скульптора, чья жизнь также не укладывалась в рамки одной национальной школы. К концу 1920-х относятся две важные камерные работы Агароняна, ныне находящиеся в Национальной галерее Армении: мраморный «Автопортрет» 1927–1928 годов и бронзовая «Голова негритянки» 1928 года.
Вернувшись из Парижа, Агаронян продолжил участвовать в выставочной жизни Болгарии. С конца 1929 года он состоял в Обществе русских художников, объединявшем эмигрантов из бывшей Российской империи, и одновременно участвовал в болгарских художественных объединениях. В конце 1930-х годов работы Агароняна показывали в парижском Осеннем салоне.
В Болгарии искусство Агароняна впервые стало частью армянской общественной жизни. После Первой мировой войны местные армянские общины пополнились новыми переселенцами, развивали школы, печать и культурные организации. Памятник Яворову включил его в работу диаспоры с публичной памятью. Выбор героя был принципиален. Армяне поставили памятник болгарскому поэту, сумевшему передать их опыт. На страницах выпущенного к открытию «Яворова листа» звучали разные голоса, среди них — Гарегина Нжде и болгарских авторов.
В середине 1940-х подобный образ жизни уже не мог продолжаться. После смены режима осенью 1944 года и заключения перемирия прежние эмигрантские объединения оказались под подозрением. Общество русских художников внесли в список организаций, которым приписывали враждебную СССР деятельность. Проверка не подтвердила обвинений, и общество формально не ликвидировали, однако продолжение его работы признали нежелательным.
Седьмую выставку, намеченную на 1945 год, отменили, хотя каталог уже был напечатан. На его обложке находилось изображение бюста Сталина работы Агароняна. Эмигрантская художественная организация пыталась продолжить существование в новых политических условиях, но выставка так и не открылась.
21 ноября 1945 года Совет народных комиссаров СССР разрешил массовую репатриацию зарубежных армян. В 1946-м Агаронян переехал в Советскую Армению. Послевоенная репатриация строилась на образе мечты: рассеянные по миру армяне получат возможность жить и работать в национальной республике. Реальность оказалась противоречивее: представления диаспоры о родине сталкивались с бедностью, контролем и порядками позднего сталинизма. В этой новой среде Агаронян быстро занял заметное место в художественной и образовательной жизни Армении.
Решение об открытии Ереванского художественного института было подготовлено в 1944 году и утверждено в 1945-м. Тем же летом состоялись первые вступительные экзамены, а первым ректором стал скульптор Ара Саркисян. Агаронян вошёл в ранний преподавательский состав и с 1947 года работал в институте. Его профессиональный опыт был особенно востребован в учреждении, объединившем художников с разной подготовкой — российской, европейской, кавказской и диаспорной. В том же 1947 году работы Агароняна были представлены на выставке художников-репатриантов.
В 1967 году Агаронян получил звание профессора. К этому времени его место в официальной культуре уже было закреплено государственным признанием: в 1956-м он стал заслуженным деятелем искусств Армянской ССР, в 1967-м — народным художником республики.
В работах Агароняна соседствовали русская литературная классика, советский политический пантеон, армянская культурная история и образы, связывавшие Армению с другими странами. Перед ереванской школой имени Пушкина в 1949 году появился выполненный им бюст поэта. Бюст Чехова, созданный в середине 1950-х и установленный у школы его имени в 1956 году, был утрачен в 1990-е. Нынешний памятник, открытый в 1998-м, выполнен уже Тиграном Арзуманяном. Для Ленинакана Агаронян исполнил памятник Ленину по эскизу Сергея Меркурова. Среди других его работ — образы Александра Мясникяна и армянского первопечатника Акопа Мегапарта, обелиск к сорокалетию Советской Армении в Сисиане и декоративная фигура «Мир» в Апаране.
В 1966 году, почти через четыре десятилетия после софийской работы, в Ереване появился базальтовый вариант образа Яворова. В том же году Агаронян получил болгарский орден Кирилла и Мефодия первой степени.
Поздняя работа Агароняна возле театра имени Габриэла Сундукяна выделяется среди его монументов уже выбором персонажа. Памятник посвящён не самому драматургу, а Пепо — герою его тифлисской пьесы. Он был открыт 21 мая 1976 года. Полнофигурный Пепо высечен из двух базальтовых блоков и установлен в Английском парке перед театром. На нём одежда тифлисского кинто, в левой руке он держит шапку, в правой — долговой документ. Лицо напоминает Грачью Нерсесяна, сыгравшего Пепо в фильме Амо Бекназаряна 1935 года.
Григор Агаронян умер в Ереване 17 июля 1980 года. За свою жизнь он успел поработать в нескольких странах: родился в Тифлисе, учился в Баку и Петербурге, преподавал во Владикавказе, более двадцати лет жил и работал в Болгарии, а в 1946 году переехал в Советскую Армению. Здесь прошли последние десятилетия его жизни — в преподавании, работе над скульптурой и участии в художественной жизни республики.
Источники:
Ահարոնյան Գրիգոր Պետրոսի // Հայկական սովետական հանրագիտարան. Հ. 1. Երևան, 1974. Էջ 236. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Лейкинд О. Л., Махров К. В., Северюхин Д. Я. Агаронян Григорий (Григор) Петрович // Искусство и архитектура русского зарубежья. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Кьосева Ц. Русские художники-эмигранты в Болгарии // Русское зарубежье в Болгарии: история и современность. София, 2009. С. 89–95. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Серебрякова Н. Ю. Общество русских художников в Болгарии. София. 1929–1944 // Искусство и архитектура русского зарубежья. 2010. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Ганев Н. И. Паметниците на столица София: кратки исторически бележки с много илюстрации в текста. София : Печатница «Св. Ив. Рилски», 1939. 80 с. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Lyutskanov Y. Misplacedness as Near-Death Experience: A Jonah Between the Ottomans and the Soviets (Yavorov, Zarkin and Their Armenian Collocutors) // Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie. 2026. Vol. 15. P. 7–30. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Джингозян К. А. Из истории армяно-болгарских литературных сношений // Историко-филологический журнал. 1973. № 1. С. 3–22. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Miceva E. The Armenians in Bulgaria: A Community Portrait // International Journal of the Sociology of Language. 2006. № 179. P. 89–100. DOI: 10.1515/IJSL.2006.027. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Nikolov G. Как Яворов спечели признанието на арменците? // Спомен. 2026. 10 марта. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Laycock J. Armenian Homelands and Homecomings, 1945–9: The Repatriation of Diaspora Armenians to the Soviet Union // Cultural and Social History. 2012. Vol. 9, № 1. P. 103–123. DOI: 10.2752/147800412X13191165983079. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Museum of Repatriation [Музей репатриации армян]. URL (дата обращения: 14.09.2026).
History // State Academy of Fine Arts of Armenia. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Ակնարկ Քաջազի արվեստի մասին // 168.am. 2014. 27 декабря. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Дрампян Р. Г. Государственная картинная галерея Армении. М. : Искусство, 1982. 248 с. Серия «Города и музеи мира». URL (дата обращения: 14.09.2026).
Степанян Н. С. Искусство Армении: черты историко-художественного развития. М. : Советский художник, 1989. 312 с. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Г. Агаронян: каталог выставки / сост. Г. Хостикян. Ереван, 1966. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Григор Агаронян: народный художник Армянской ССР / сост. Т. Махмурян. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Գաբրիել Սունդուկյան. կտակը և Պեպոյի արձանը [Габриэл Сундукян: завещание и памятник Пепо] // Oragir.news. 2023. 29 июня. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Школа № 8 имени А. С. Пушкина, г. Ереван // Artis Futura. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Ներսիսյան Է. Սուրբ Կիրիլի եւ Մեֆոդիի շքանշանի ասպետը [Нерсисян Э. Кавалер ордена Святых Кирилла и Мефодия] // Հայաստանի Հանրապետություն. 2022. 16 июля. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Григор Агаронян // ArtPrice.bg. URL (дата обращения: 14.09.2026).
Ահարոնյան, Գրիգոր Պետրոսի // Национальная библиотека Армении. URL (дата обращения: 14.09.2026).